...a infância desce como um pesadêlo.